Con las de TELVA restransmitiendo por Twitter toda la colección de Marni para H&M no lo pude evitar, me puse a buscar las fotos, tenía que ver ya la colección. Aquí tenéis algunas fotos del lookbook... ¡A ver qué os parecen!
With all the girls from TELVA tweeting about the Marni for H&M collection, I couldn't help searching for the lookbook, I had to see the collection... Here you have some of the images, let's see what you think of them!
With all the girls from TELVA tweeting about the Marni for H&M collection, I couldn't help searching for the lookbook, I had to see the collection... Here you have some of the images, let's see what you think of them!
(Para verlas todas, haced click aquí)
(To see them all, click here)
Os cuento más o menos lo que me parece a mí:
1. Lo que pensé cuando me enteré de la colaboración:
"ala, Marni,por ésta sí que me hago yo la cola esa horrible a horas
intempestivas en la puerta de H&M... Menos mal que es en Marzo...".
2. Lo que pensé cuando vi el video: "hmmm... Pues no sé..."
3. Lo que pensé cuando vi el lookbook por primera vez: "pffff".
4. Lo que pienso ahora mismo:
"El caso es que algunas piezas pueden aportarle a mi armario un toque
diferente y algo más exclusivo... Pero... Tanto como para hacer esa
cola...". (Aclaración: odio las multitudes, hacer colas y madrugar. Y más si es para pelearme por algo de ropa...).
¿Pereza o falta de interés? No lo sé.
¿Hacemos cola o pasamos?
I'll tell you my thoughts:
1. When I got to know about this collaboration: "wow, Marni, it's time to make that horrible queue at such an unearthly hour at H&M's door... Thank God it's in March..."
2. When I saw the video: "hmmm... Well, I don't know..."
3. When I saw the lookbook for first time: "pfff".
4. Right now: "The thing is that some of those pieces can give my wardrobe a different touch and a bit of exclusivity... But... Is is worth queueing?". (I have to admit that I hate crowds, queueing and waking up early. Even more if it's just to fight for some clothes...).
Laziness or lack of interest? I don't know.
To queue or to sleep? What do you say?
AIAM
················································································
