FLOWER BOMB

Con este estilismo del lookbook de ZARA para la próxima temporada, os dejo una serie de imágenes, dibujos, cuadros, fotos... una mezcla de todo que me inspira para estos meses que vienen. (También podeis ver la entrada que hice para THE LEMON PEAR, hablando de Lana del Rey, que suele rodearse de flores en sus apariciones, y ésto no pasó desapercibido ante mis ojos...) Está claro que ya nos han saturado suficiente con los colores pastel, y aunque me parecen fabulosos, quizás si los combinamos con estampados florales o los llevamos directamente inmersos dentro de los estampados, podamos dar un giro de tuerca más a 'lo de siempre'. Quizás os resulte un poco raro, pero no siempre lo que me inspira a la hora de vestirme es ver cómo se viste otra gente, muchas veces una imágen aleatoria puede sugerirme mucho más. Saludos.

It had been a long time since I don't translate my posts, and I want to apologize about that. But not always is easy for me and sometimes my english is not good enough... anyway! I will try...

This time, and with this look from ZARA website, I show you a collection of inspiring images for the next season. I think that we are saturated enough with pastel colors and we haven't had time for wearing them, though. But maybe, if we put them together into different flower patterns, they get even more beauty, and we can escape from the rutine looks. Hope it will inspire you so much as it does to me. Greetings!

 

 

 

 

 

 

Las imágenes las voy guardando poco a poco de internet y luego me pasa lo de siempre, no sé de donde las he sacado ^^ en cualquier caso..

 1. y 2. son de la web de ZARA,

3. Anna de lo Russo

9. N.Vodianova para Stella Mccartney

10. Mary Katrantzou for Topshop

11. y 12. We are Handsome (web aquí)

13.Daria Werbowy

14. Miroslava Duma

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Un poco de la NYFW OI 2012-2013

Altuzarra

Una posible definición de estilo "country chic" podría ser el arte de combinar prendas que en un principio han sido diseñadas para ser usadas en un entorno más bien campestre, con otras más sofisticadas con el fin de darles un toque "chic" y de que acabe resultando un estilismo de lo más versátil y estiloso -si se hace bien, claro, como pasa con todo en esta vida...

Si os habéis aficionado a este estilo en las últimas temporadas, no os preocupéis porque para el invierno que viene ¡parece ser que lo podéis reciclar todo! Sólo tenéis que mezclarlo con un buen abrigo militar y con pelo y más pelo (lo del pelo no creo que sea un problema, ¿no? A estas alturas todas tenemos los armarios forrados...)

Band of Outsiders

Alexander Wang

Chadwick Bell

¿Aburridas del "country chic" o le damos una oportunidad más?

Que tengáis un gran lunes

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #13

Feliz Viernes, por fín ha llegado, que esta vez no podía tener más ganas, justo esta noche viajamos a Salzburgo donde me voy a reunir con una amiga y con AIAM!! Por fín, tras muchos meses, Cafe au Deux se reune en la gélida Austria imperial.... Bromas aparte, acostumbro a hacerme fotos en medio de la calle... pues, donde esté en ese momento. El día que hicimos las fotos, aproveché que estábamos en los edificios antiguos de la Escuela de Arqutiectura de Múnich, y así no tener que salir fuera, donde el frio es... horrible! Además me encanta la luz que entra, y cuando me voy allí, pasamos siempre rato sentados en las escaleras. 

Sé que es un cojunto sencillo, del día a día. Digo esto porque nosotras tampoco queremos inventarnos lo que no es: en el blog seguimos una especia de filosofía de mostrar nuestros looks, pero son looks reales, cómodos y fotos fruto de estar en un sitio o de la casualidad del momento. El jersey negro que llevo, es un jersey de angora, que me costó conseguirlo dos meses. Es de estas cosas que vas a la tienda, te lo pruebas, te encanta, pero piensas: angora = pelos everywhere. Te vas a casa. Y entonces te das cuenta de que no puedes vivir sin él. Y te entra ese sentimiento de angustia y dices: mañana mismo voy y lo compro. Vas al día siguiente; Ya no lo hay. Vas al siguiente, y al siguiente, toda la semana, la otra semana, un mes.... y así, todas las tardes, corriendo, después del trabajo y no está. Lo olvidas. Pasan dos meses. Vas un día, tranquilamente, y en un ricón olvidado y remezclado con otras prendas... ahí está! El jersey!!!!!

Así de intenso fué conseguirlo jaja. Y sí: pelos everywhere, picores en la garganta y demás. Pero es tan suave, tan brillante, tan negro y tan bonito. Tenía muchas ganas de tener un jersey así. Los botines han sido un regalo de Navidad de mi abuela. Comodísimos y los puedes combinar con todo y con este tacón ancho que tanto estamos viendo ultimamente. La bufanda es una vieja gloria, encontrada entre los cajones olvidados de mi casa. Y bueno... del bolso que os voy a contar que no sepais ya! Ah, y lo olvidaba, el anillo, un regalo de mi hermano, es quizás uno de los mejores y más económicos clones del Arty de YSL que haya visto. Y es de Blanco! 

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Recycled Furniture

CAJAS, MADERAS, PALÉS, TABLONES, CESTOS, MARCOS.... 

cualquier cosa que encontreis por la calle vale. He ido recopilando desde hace tiempo cada imágen que iba encontrando, o yo misma recortaba de internet ( como ocurre con el sofá de palés, idea de IKEA) Y es que ahora, hoy en día, que se habla y se vuelve a hablar de diferentes estilos hasta saciarnos, (como ocurre con el estilo 'escandinavo', a mí también me gusta, pero ya por todos lados... uf!) En cambio, lo que propongo son piezas sencillas, que podemos hacer nosotros mismos, y que puedan encajar en cualquier ambiente decorativo. Así que sin gastar mucho dinero, podemos hacernos una estantería, un sofá , una mesa, un cabecero de cama y ... en fín, lo que nuestra imaginación alcance a crear. Ojo a los marcos de cuadros a modo de colgadores. Infinitas posibilidades.

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Faldas asimétricas: mini por delante, midi por detrás

"Realmente están en tendencia desde el año pasado, pero precisamente por eso seguramente serán más fáciles de encontrar este año. Las faldas asimétricas, normalmente plisadas y vaporosas, son de corte mini por delante y más largo por detrás. Quizá por eso pueden parecer más difíciles de combinar, pero yo creo que no es imposible y quizá merezca la pena porque ¡hay algunas muy bonitas!"

De esto estamos hablando hoy en The Lemon Pear, si queréis leer más sobre cómo conjuntarlas, podéis hacerlo pinchando aquí o visitando nuestro "magazine online".

Today at The Lemon Pear, we´re talking about assymmetrical skirts, if You want to see some inspirational street style images, you can do it by clicking here or visiting our "online magazine".

¡Que empecéis muy bien la semana!
Have a great starting of the week!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day *7*. Sunday at the Albertina Museum

Si el otro día os hablaba de la exposición sobre el arquitecto Glenn Murcutt en el Museums Quartier, esta vez fue una visita al Albertina hace un par de semanas (he descubierto que ahora que hace tanto frío, ir de brunch + museos los domingos es un plan genial).  Además de que tenía muchas ganas de visitar el Albertina, no podía dejar pasar la exposición de Magritte. Sin duda, ambos merecen la pena hacer una visita. 

If a few days ago I was writing about the exposition about the architect Glenn Murcutt at the Museums Quartier, this time it's about a visit to the Albertina museum (I've found out that, now that it's freezing outside, brunch+museums is a great plan for Sundays).I really wanted to visit the Albertina and I also couldn't miss the temporary exposition about Magritte. No doubt, both  of them are totally worth visiting. 

Ya de paso, estrené mi cartera nueva de BCBG Max Azria comprada en Nueva York y cómo no, me puse mi anillo de Sfera "imitación" del de Tiffany's que me tiene enamorada... El jersey rosa  (terapia para el invierno: llevar colores alegres) es de Zara, los botines de B&L y el cuello de pelo vino de Oriente, via Day a Day.

I also had the chance to wear my new handbag from BCBG Max Azria, which I bought in New York and, of course, my Sfera ring that "imitates" the one from Tiffany's that I'm in love with... The pink sweater (therapy for winter: wear happy colours) is from Zara, the booties from Bimba&Lola and the fur "scarf" from Day a Day. 

¡Que tengáis un gran día!
Have a wonderful day!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

The Best Cover of the Month

'No words needed', podría ser la escueta descripción que podría llevar esta imágen al pié... Y es que, aunque algunos ya hayais visto esta imágen, como sé que otros muchos andais despistados paseando por la MBMFW (mientras yo trabajo, muy lejos) no podía dejarla pasar, y como tengo un máster en inaugurar secciones en el blog (que la pobre AIAM me va a echar un día de estos jaja) declaro esta portada de Harper's Bazaar US como la mejor del mes sin duda! Y si os preguntáis quien la protagoniza es la mismísima Gwyneth Paltrow fotografiada por uno de los grandes: Terry Richardson. ¿Por qué oculta su rostro? La razón es ni más ni menos que para mostrar después su 'New Look' como así lo afirma la revista. Yo no veo la diferencia pero también es verdad que no he tenido el ejemplar en mis manos para poder verlo al detalle. También  es en señal de protesta: se declara totalmente en contra del botox. Así que habrá que empezar a cuidarse a su estilo si queremos estar como ella dentro de unos años.... 

Buenas noches

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Glenn Murcutt: Architecture for Place exhibition in Vienna

Fui a ver una exposición el domingo pasado, aquí en el Museums Quartier en Viena, sobre el arquitecto australiano Glenn Murcutt. Toda una lección sobre cómo aproximarse a una arquitectura que, sin necesitar apellidos como "bioclimática" ni "ecológica",  responde al medio que le rodea, se adapta de forma natural a las condiciones climatológicas del lugar y proporciona sencillamente el comfort necesario para vivir todo el año. Sin más historias, sin más rodeos.

Last sunday, I visited an exposition about the australian architect Glenn Murcutt at the Museums Quartier here in Vienna. It gave us such a good lesson on how to approach to an architecture that doesnt need any complementary names such as "bioclimatic" or "ecologic", an architecture that naturally adapts to the local climate conditions and simply provides the needed comfort for all the year. As simple as that.

Me gustó mucho la exposición en sí, y sobre todo la presentación de las maquetas. Flotando dentro en cajas de cristal, donde estaban grabadas en correspondencia las secciones constructivas, explicando cómo se construye lo que estás viendo dentro.

I loved the exposition itself, and above all the way of presenting the models. Floating inside glass boxes, where the section with all the construction details are imprinted, explaining how to build what you can see inside.

"Las obras de  arquitectura son descubiertas, no diseñadas.

El proceso creativo es un camino de descubrimiento. La mano dibuja y llega a soluciones antes de que la mente las haya todavía comprendido.

Me parece muy importante hacer edificios que son como instrumentos.

Responden a la luz, a los movimientos del aire, a la prespectiva, a las necesidades de comfort.

Como instrumentos musicales, producen los sonidos y tonos del compositor.

Pero yo no soy el compositor, la naturaleza es el compositor.

La luz y los sonidos de la tierra ya están allí. Yo solo hago instrumentos que permiten a la gente percibir esas cualidades naturales."

Glenn Murcutt

Que tengáis un gran día!
Have a great day!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest