Monday, October 31, 2011

Look of the day #4 - From Munich with love







Buenas de nuevo, retransmitiendo desde Munich, os traigo las primeras imágenes (que no las únicas) que hemos ido sacando desde que llegamos aquí. El proceso de adaptación ha sido complicado y lamento la tardanza en las actualizaciones pero hasta hace poco no hemos tenido internet en casa...
Un domingo cualquiera, no hay nada mejor que pasearse por los mercadillos callejeros y luego relajarse a orillas del Isar bajo el sol, que nunca pensé que en una ciudad alemana luciera tanto el sol. Como no, Curryburst para comer, que aunque no sea lo típico de Baviera (puesto que aquí las salchichas típicas son las Bradburst, que son blancas, pero no me molan mucho.... :S) están riquísimas!
Ese día estrené por fin mi sombrero, y muchísimas ganas, mis botas nuevas, con el gran detalle de tener la suela rosa. La falda larga y el jersey de ochos blanco completan el look. El bolso es el mismo que he llevado las dos primeras semanas de mi vida bávara hasta que llegó el paquete que mi mamá me preparó, con más bolsos.

Hellooo, broadcasting from Munich, I bring you the first images (not the only ones) that we have been shooting since I got here. The adaptation process has been complicated and I regret the delay in updates but we have recently got internet at home ...
A Sunday, there is nothing better than to walk around the street markets and then relax on the bank of the Isar liying in the sun, I never thought the sun could shone like this in a German city. Of course, Curryburst to eat, which, although not typical of Bavaria (since here the typical sausages are Bradburst, which are white, but I don't like them too much... :S) are delicious!
That day finally I wore my hat, and really looking forward to  wear my new boots, with the great detail of having the pink soles. The long skirt and white eight-jersey complete the look. The bag is the same which have taken the first two weeks of my bavarian life until the package that my mom prepared was arrived, with more bags.




















Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Thursday, October 27, 2011

Some skirts... (Algunas faldas...)




... Simply amaze me

... Sencillamente me maravillan






Have a great thursday!
Que tengáis un gran jueves!


AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Wednesday, October 26, 2011

Post-it on your walls!

I'm thinking of low cost deco lately. A lot. I will start telling you about it very soon. For now, I can show you some imspiration for my wall decoration. I'm definitely going to do this! 

Estoy pensando mucho en decoración low cost últimamente. Voy a empezar a contaros cosillas muy pronto. Por ahora,  os enseño un poco de inspiración para la decoración de mis paredes. Voy a hacer esto definitivamente!



The first image is in fact a birthday present. You can write on the back part some nice birthday wishes and give instructions to build a puzzle with it and hang it on the wall. I think it's brilliant!
La primera imagen es de hecho un regalo de cumpleaños. Puedes escribir en la parte de atrás tus mejores deseos de cumpleaños y dar instrucciones para montar el puzzle y colgarlo de la pared. Yo creo que es genial!



The second picture is from the Ikea Collection 2012. It's "very Ikea" indeed, after all, they're the masters on low cost deco...
La segunda imagen es de la Colección 2012 de Ikea. Es "muy Ikea" de hecho, después de todo, son unos expertos en low cost deco...


The last image is for the patient hard-workers. It makes me think: oh! Poor book(s)! But the result is... Wow! (Specially if you have THAT sofa next to it... But that's not low cost so I'll skip it ;)
La última imagen es para los pacientes y trabajadores. Me hace pensar: oh! Pobre(s) libro(s)! Pero el resultado es "Wow!" (Sobre todo si tienes ESE sofá delante... Pero eso no es low cost así que no viene al caso ;)



I already have the space for it, just have to look for the right post-it and the composition I will design. And you, are you considering the idea? You tried it already even?

Yo ya tengo mi hueco, tan solo hay que buscar el post-it adecuado y la composición que más me apetezca... Y vosotros, estáis considerando la idea? Lo habéis probado ya?

Las fotos son via Pinterest, como siempre!
Pics from my Pinterest album, of course!


Have a great day of the austrian nation! ;)
Que paséis un gran día de la nación austriaca! ;)



AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Friday, October 21, 2011

Get the look and make tourism!




Planning to make tourism this weekend and its already quite cold? 

We all have a pair of boots or booties, a mini denim skirt and a big scarf. Just put them together, wrap yourself in the big scarf and put a belt over it to make your waist stand out. You won't have to carry with a heavy coat and you'll be comfi and cool. Specially if you add a hat, as we always say.  Also think that the scarf is your coat and it's the outstanding piece of the outfit, so just chose well and you can have really original sets! 



¿Estás pensando en hacer turismo este finde y ya hace un poco de frío? 

Todas tenemos un par de botas o botines planos, una mini vaquera y una gran bufanda. Ponlo todo junto, enróllate en la toalla y pon un cinturón por encima para marcar la cintura. No tendrás que cargar con un pesado abrigo y estarás cómoda y cool.  Sobre todo si añades un sombrero, como siempre decimos.  También piensa que la bufanda es como tu abrigo y es la pieza que más destaca, así que elige bien y puedes conseguir conjuntos muy originales!

Winter's here!


Uniqlo cable sweater
£30 - uniqlo.com

All Saints cotton mini skirt
$29 - allsaints.com

Low boots
$99 - bakersshoes.com

Satchel handbag
$38 - modcloth.com

Brown fedora
$38 - nordstrom.com

Amrita Singh triangle scarve
$40 - amritasingh.com

MNG by Mango leather belt
$12 - jcpenney.com




Have a great visiting time!

Que os lo paséis genial de visita!


AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Thursday, October 20, 2011

La chaqueta de borrego/the shearling jacket (II) #shopping!


A few weeks ago we were talking about shearling jackets (see here). I made some research on Polyvore and this is what I found. However, here in Vienna, i can see shearling jackets in every shops window, so I bet it won't be so hard to find the right one! You can even find them in Zara or H&M.  If you decided to get one, good luck with your research and hope this will help a little bit! 

Hace una semanas estábamos hablando de las chaquetas de borrego (ver aquí). He hecho un poco de investigación en Polyvore y esto es lo que he encontrado. En cualquier caso, aquí en Viena puedes ver borreguillos en todos los escaparates, así que no creo que sea difícil encontrar la adecuada! Incluso las puedes encontrar en Zara y H&M. Si te decidiste a comprarte una, buena suerte y espero que esto ayude un poco!  


The price range is quite wide, if you want to see the details click on "shearling jackets/chaquetas de borrego" to see the collection in Polyvore with prices and other details. 

Have a great thursday!

El rango de precios es muy amplio, si quieres ver los detalles pincha en "shearling jackets/chaquetas de borrego" para ver la colección en Polyvore con precios y demás. 

¡Que paséis un gran jueves! 
 
AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Tuesday, October 18, 2011

It's about classics today


How to pass from summer to winter in one week? Move from Spain to Austria. And you'll nearly skip autumn. At least the Spanish concept of autumn. But is that a problem? I'd be nowhere else than in Vienna right now. I'll soon start telling you why. And you might even feel like coming... ;)

¿Cómo pasar del verano al invierno en una semana? Mudándose de España a Austria. Y casi os saltaréis el otoño. Al menos el concepto español de otoño. ¿Pero es eso un problema? Ahora mismo no estaría en ningun sitio que no fuera Viena. Pronto empezaré a contaros por qué. Y lo mismo os empieza a apetecer venir... ;)

"Musician in the rain", by Robert Doisneau
Kate Moss

"Autumn", Vivaldi

Que tengáis un gran martes!
Have a great tuesday!

AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Wednesday, October 5, 2011

Get the look #4: ultra feminine for weekdays

Aquí va, un get the look bien femenino y calentito! El abrigo es la pieza más cara, pero es que hay que invertir en buenos abrigos! ;)  Espero que os guste y os sirva de inspiración (si es vuestro estilo), creo que es fácil de copiar!

Here you have, a very feminine and warm "get the look"! The coat is probably the most expensive piece, but it's an inversion after all! ;)  Hope you like it and it can be inspiring (if it's your style), I think it's easy to copy!

Feminine 100%


Sleeveless top
$56 - topshop.com

Paul Joe Sister double breasted coat
£211 - my-wardrobe.com

H M cotton skirt
£13 - hm.com

Victoria s secret
$68 - victoriassecret.com

Chinese Laundry suede pumps
$99 - zappos.com

Zara cotton tote
$50 - zara.com





Have a lovely day!
 
Que tengáis un día maravilloso!



AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Monday, October 3, 2011

My top 10 portraits ever

Ellas son buenas en su trabajo, guapísimas, glamourosas. Los fotógrafos, profesionales, visionarios, creativos. Son algunas de las mujeres más fotografiadas del mundo, -es su trabajo al fin y al cabo-, así que las tenemos poco menos que hasta en la sopa. 

Y sin embargo, hay algo en estas fotos que me fascina. Que hace que no pueda parar de mirarlas. Algunas de estudio, otras espontáneas, todas tienen un encanto especial, para mí al menos. 

Intenté ordenarlas, hacer un ranking, pero soy incapaz, me gustan todas! Quizá vosotras sí queráis proponer el vuestro o, sencillamente, elegid vuestra favorita!


They're really good at their job, super beautiful, glamourous. The photographers, professional, visionary, creative. They're some of the most photographed women in the world -after all, it's part of their job-, so we see them everywhere always. 

And even then, there is something in these pictures that I find fascinating, that makes not able to stop looking at them. Some are made at the studio, some are spontaneous, but all of them have a special charm, for me at least. 

I tried to organise them, to make a ranking, but I cant, I like them all! Maybe you want to suggest your own ranking or simply chose your favourite?


Have a great day!

Que tengáis un día genial!


AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...