Tuesday, October 30, 2012

Look of the week *8*

Source

Para mí, la demostración de que no hace falta complicarse la vida para ir estupenda. Quizá llega un poco tarde la inspiración, a día de hoy, al menos en algunas partes de España y de Europa, habría que añadirle un buen par de medias gorditas... ;)

To me, a demonstration of how it's not needed to try too hard to look great. This inspiration might have come a bit too late, in most of Spain and Europe we'd have to add a pair of thick tights, but it'd still work properly... ;) 


Facilísimo de imitar en versión low-cost, por cierto.
You can get it low cost, by the way!


Getting Alexa Chung's look at low cost
J.Crew turtle neck sweater, €66 / H&M leather skirt, €19 / Bakers shoes, €58 / Pull&Bear felted handbag, €29

¡Que tengáis un gran día!
Have a great day! 

AIAM
__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Sunday, October 28, 2012

Schnee-Snow-Nieve









Frio, frio, frio! Eso es lo único que se me ocurre decir estos días. Es increible como de la noche a la mañana, lo que parecía un precioso y cálido otoño lleno de ocres y rojos, se ha convertido en una estampa nevada, navideña al cien por cien. Todos mis sueños de irme a pasear y a hacer fotos de los maravillosos paisajes que se ven por aquí se esfumaron en la noche del viernes. De todos modos tengo aún esperanzas de que esta nieve se derrita y se pueda ver aún lo que queda debajo! Y sino, disfrutaremos del paisaje nevado que lo quiera o no, es maravilloso también! Suerte que hace una semana hice llegar a mis manos estos dos jerseys. Aburrida de lo de siempre, el punto, los ochos... me decidí por las texturas y las mezclas. La verdad es que ya he estrenado ambos y aparte de lo calentitos que son, hacen cualquier outfit sencillo de vaqueros y botas, un poco mas especiales. Ambos son de MANGO. Creo que tienen esta temporada cosas muy interesantes en su catálogo. 


Un beso y a disfrutar del domingo!

 
Anne - Charlotte
__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Wednesday, October 24, 2012

Agenda_Arquitectura - whyte hotel NY

Nos situamos en la 80 Wythe Ave. at N. 11th Williamsburg, Brooklyn
En un ambiente con regusto indrustrial, en la orilla opuesta a la Gran Manzana, nos encontramos con el Whyte Hotel. Conocido no solo por su buen gusto, sino por su interesante obra de arquitectura. Favorito de las revistas de moda y de viajes, este hotel es mencionado y referenciado en las mejores guías de viaje.











Todo empezó con el descubrimiento de una antigua fábrica en el barrio. Construida en 1901 servía como almacén de toneles. Por su arquitectura tradicional, se ha intentado conservar su espíritu industrial, transformándolo al detalle en un espacio renovado y confortable.
 

Cuenta exactamente con 11 habitaciones, cuyos nombres merece la pena nombrar: 






Supongo que, aparte por ésta razón, llamó muchísimo mi atención su página web por cómo representaba la arquitectura del edificio y porque en conjunto era diferente a cualquier página de hotel que podáis imaginar.  
Sinceramente, no me ha dado ni por mirar el precio de una de éstas habitaciones, pero si voy a Nueva York ( que espero que sea pronto) intentaré pasar una noche en este hotel, aunque sea en la King Baby Queen. Creo que merece la pena pasear por las instalaciones de este edificio, y disfrutar de cada rincón, de cada terraza, de la vista desde cada ventanal...





Por si queréis cotillear un poco más, también tienen una cuenta de instagram!




Arquitectura como modo de vida, me encanta


Anne - Charlotte
__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Thursday, October 18, 2012

Inspiration - Look total jean


Last day, (HERE) I was telling you that I really like matching jeans looks, shirt + trousers either in the well known blue jean colour or maybe in grey. Although I just tried with shorts, I think is a good combination for this winter time. I had some ideas in mind and after a while I found those two pictures that inspire me a lot. Hope also inspire you!


__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Wednesday, October 17, 2012

Featured in... El armario de Pandora


Hace ya un mes que fue la MBFW de Madrid ¡y no os hemos contado todo! Podéis leer un resumen en la entrada en The Lemon Pear aquí, pero lo que hoy os queremos enseñar es un video de la web de El armario de Pandora en el que su simpática presentadora decidió incluirnos junto con otros bloggers que acudieron a los desfiles y al Cibelespacio.

It's been a month since we attended the MBFW in Madrid and we haven't told you all about it! You can read a summary of what it was at The Lemon Pear (here), but what we want to show you today is a video from the website "El armario de Pandora", where their nice host decided to include us together with other bloggers that attended the shows and the Cibelespacio.



Y aquí tenéis también las fotos de los looks que llevábamos, con un poquito más de detalle.
And here you have also the pictures of the outfits we were wearing, a bit more detailed.


AIAM


Anne-Charlotte





Queremos darle las gracias a El Armario de Pandora por incluirnos en su video y de paso os aconsejamos visitar su blog, los videos están muy bien hechos y ¡se nota que son muy trabajadoras! La verdad es que asistir a la MBFW es toda una experiencia y estamos seguras de que repetiremos!

We want to thank El Armario de Pandora for includying us in their video and also to suggest you to visit their blog, their videos are very well made made you can see they're hardworkers! The truth is that we loved the experience and we're sure we'll come back to the MBFW!


AIAM & Anne - Charlotte
__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Tuesday, October 16, 2012

Featured at MunichStreetStyle



 
Glad to inform you that I have got a new featured! It has been at Munich Street Style blog once more and it is all about the details. As you know, I was wearing this look for the Tony&Guy opening ceremoy (complete post here) What a nice surprise to find me there./De repente me he encontrado con esta grata sorpresa en el blog Munich Street Style! (enlace arriba) Recuerdo que me hicieron algunas fotos de mis complementos el día de la inauguración de Tony&Guy aquí en Múnich... :)

__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Monday, October 15, 2012

OUTFIT · 26 - Ombre jeans



Hey guys! How are you doing? Today I would like to share with you my last look of the  'warm season'. I was wearing this ombre jean MANGO shirt, one of my lastest adquisitions and probably one of the best investments of the season, together with leather and military. This sunny day, we went to visit a lake close to Munich, Ammersee and I decided to wear total look jeans with this angle boots and my mum's vintage fruity bag. I can imagine now the same look but with proper jeans, autumn accessories and my new military green jacket... pretty good combination! I will try it soon / Ey, aquí os dejo el último look de lo que se puede llamar la 'temporada de calor', porque ya a partir de ahora todo serán gorros y bufandas! Una de mis últimas adquisiciones, fué esta camisa degradada vaquera, que aunque aquí la combiné con unos shorts para crear un total look vaquero, porque hacía un día increible, ya me lo estoy imaginando con un buen par de vaqueros y en armonía con lo que son las otras dos grandes estrellas de esta temporada: el verde militar y el cuero.


And you, do you like total look jeans, like that here? Quite simple but impactful!

LOOK TIPS   MANGO SHIRT / ZARA ANKLE BOOTS


__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Tuesday, October 9, 2012

Zara Home vs Ikea


El mundo de la publicidad es un misterio para mi, y no deja de producirme curiosidad cuando, a diferencia del mayor porcentaje de anuncios, alguna marca lanza una campaña bonita o ingeniosa. Me parece paradójico que compañías importantísimas no cuiden su imagen y sus campañas publicitarias, del mismo modo que me deja con buen sabor de boca, con sensación de savoir-faire, cuando veo el resultado de una idea genial o un spot bonito.

Hoy os traigo dos vídeos de dos compañías cuya principal característica común es que no hay casa española en la que no existan objetos de ambas, a pesar de ser tan diferentes. En el caso de Zara Home, me parece un anuncio que sencillamente transmite belleza (belleza que se puede comprar en sus tiendas). En cambio, el de Ikea demuestra altas dosis de ingenio, de darle la vuelta a las cosas con el fin de hacernos conscientes de una necesidad que podemos solucionar en sus tiendas.

The world of advertisements is a mistery to me, and I can't help being curious when, unlike the biggest percentage of adverts, some brand designs a beautiful or ingenious advert. It seems paradoxical to me to see that some important brands don't take care of their image, and I enjoy the feeling of savoir-faire when I see the result of a great idea or a beautiful spot.

Today I'm showing you two videos from two brands whose main point in common is that there is no Spanish house where one can find objects from both, even if they're so different. In the case of Zara Home, it seems to me it's an advert that simply show beauty (beauty that can be bought in their shops). On the other hand, Ikea's advert proves great deals of inventiveness, turning things up to make us aware of some need that we can, of course, solve in their shops. 

 
 

Del anuncio primero me quedo no solo con la belleza de la imagen, sino también la de la música. Os dejo el tema completo, "That Home", de la Cinematic Orchestra. Dicho esto, he de decir que del de Zara Home me "molesta" no poder ver los objetos y detalles con más detenimiento, y del de Ikea no me molesta nada, pero nunca me han gustado sus textiles y ¡dudo que este anuncio cambie mi opinión! ;)

From the first one, I love not only the beauty of its images, but also of their music. This is the complete song, "That Home", from the Cinematic Orchestra.
Having said that, I have to admit that from the Zara Home' advert, it "annoys me" not to be able to see the objects and details a bit more slowly, and from Ikea's ad nothing bothers me, but I've never liked their textiles and it's not making me change my mind! ;)



¿Qué efecto tienen estos anuncios sobre vosotros? ¿Creéis que son útiles o más bien lo contrario?
What effect do these ads produce on you? Do you think they're useful or rather the opposite?

AIAM
__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Monday, October 8, 2012

Hoy en The Lemon Pear...


A veces, el momento más imprescindible de una casa de creación artística es cuando, de una forma u otra, su disciplina se mezcla con otras para crear algo completamente nuevo. En el caso de la casa Hermès, la firma de moda que produce algunos de los bolsos más codiciados del mundo, es también en cierto modo mecenas de la Arquitectura, situando sus oficinas centrales en edificios en los que se busca no sólo la funcionalidad, sino también la representación de la firma. 

Hoy en The Lemon Pear le he "robado" a nuestra compañera Elena la sección de Arquitectura, para hablaros de algunas de las obras de Arquitectura más importantes de la firma Hermès y para proponeros un juego:




Sometimes, the most essential moment from a creative house is when its discipline gets involved with others to create something completely new. The case of Hermès, the fashion brand that produces some of the most wanted bags in the world, is that of a firm that behaves somehow as a "sponsor" of Architecture, placing their headquarters and shops in buildings where they don't only aim for functionality, but for representation.

Today I stole our mate Elena's Architecture section on The Lemon Pear to talk to you about some of the most importante buildings of the Hermès firm, and to propose a game: to look for the man on the horse in each one of them: 

Hermès, "mecenas" de la Arquitectura

*By the way, since it's in Spanish, you can just have a look or you can translate it with the Google translator tool that you'll find at the bottom of the right menu of the page. If you have any problems or you can't understand something (it's not a perfect translation, I know), please don't hesitate to leave us a comment here or at The Lemon Pear, we'll be pleased to listen to you =)


¡Que tengáis un buen día!
Have a great day!

AIAM

__________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...