Vintage swim inspiration

Últimamente, además de para otras muchas cosas, para la ropa de baño nos inspiran las grandes divas y su capacidad de ser sexy sin necesidad de enseñar más que lo justo. Volvemos al bañador, a los bikinis más altos, a los coulottes...  
Lately, as they do for many other things, the great divas inspire our style at the beach, with their ability to be sexy without showing too much skin, so we can see styles like the one piece swimsuit, the high cut briefs and coulottes are coming back to our wardrobe.

- El bikini de braguita alta. The high cut briefs bikini

                                                  Grace Kelly                                                                                               Marilyn Monroe

Calzedonia

- El bañador (de una pieza). The swimsuit (in one piece)

Oysho

- Animal print

                                                             Calzedonia                                                                                               Women's secret

- Los asimétricos. Asymmetries

                    Magazine Net-à-Porter, bañador de Violet Lake                                                                            Calzedonia

- Las transparencias. Transparencies

Magazine Net-à-Porter, by de Beth Richards

Calzedonia

- Los turbantes.  Turbans

                                         Marisa Berenson                                                                                         Women's Secret

- Los colores vivos, los tonos flúor.  Strong and fluorine colours
 

Eres                                                        

                                                           Eres                                                                                                              Oysho

Calzedonia

Imágenes: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 15, 17

¡Que tengáis una buena semana! 

Have a nice week!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Swimspiration

1. From here

2. Find it here
3. Here

4. The picture with the crochet swimsuit is from here

5.  That "trikini" is from here. Pitty it's sold out!

I'd love to have some of this swimwear...  It's not easy to find exclusive swimsuits and bikinis for an afordable price, is it? Each summer, i have to go search in ALL shops for a cool swimsuit with not much success and, in fact, if someone asked me where to look for cool ones, I wouldn't know what to say... Do you have any favourite shops or you have the same problem as me?

Me encantaría tener alguno de estos trajes de baño... No es fácil encontrar bañadores y biknis exclusivos por un precio asequible, verdad? Cada verano me recorro TODAS las tiendas buscando un bañador chulo y no tengo mucho éxito y, de hecho, si alguien me preguntara dónde buscar bañadores, no sabría qué decir... Vosotras tenéis alguna tienda favorita o tenéis el mismo problema que yo? 

AIAM