Wednesday, March 14, 2012

Look of the day *8* Karlsplatz


Este post viene con sorpresa...
There's a little surprise in this post...

WIMG_4488
¡Tachán!( = Tadaah!)
WIMG_4515
WIMG_4492
WIMG_4508
WIMG_4499
WIMG_4495
WIMG_4500
WIMG_4507
Coat: Sfera · Boots and pants: Zara · Shirt: Mango · Bag: Michael Kors· Sunglasses: Aviator (Ray ban)

WIMG_4521
Blazer, pants, waistcoat:  Zara      ·     Shoes: Converse  ·   Sweater: Forever21    ·   Bag: Bimba y Lola  ·  Sunglasses: Armani

Os presento a mi maravillosa hermana, que vino a verme hace unos días a Viena y nos la estuvimos pateando entera. Para la ocasión íbamos lo mejor equipadas posible: zapato cómodo, capas que ponerse y quitarse (hizo un día primaveral), gafas de sol, pantalones cantosos... (Cuando hacíamos estas fotos estábamos contentas porque todavía no sabíamos que dos días después no nos podríamos mover de las agujetas... ;) 

This is my wonderful sister, who came to visit me in Vienna a few days ago, and we walked a LOT. We were completely ready: comfortable shoes, layers to put on and off (it was a spring-like day), sun glasses, eye-catching pants... (When we were taking these pictures we were happy because we didn't know that two days after our legs would be too stiff to walk any more ;)

AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Tuesday, March 13, 2012

Pointy or round?

Las Converse, de punta redonda...
The round toe Converse....




Vs. los taconazos de punta metalizada!
 Vs. The pointy (and metallic) high heels!

 

Yo digo que ambos, cada uno tiene lo suyo... Pero si me dijeran que me regalan un par, me quedo con los Louboutin de Natalia Vodianova en la última foto (en nude también son una pasada, podéis verlos aquí). 

¿Y vosotras cuáles elegiríais?


I say both, each one is special for a different reason... But if they told me that I can get a pair for free, I'd chose the Louboutin that Natalia Vodianova is wearing in the last picture(they're also super cool in nude, check it here). 

Which one would you chose?





AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Monday, March 12, 2012

Las "arreglatodo"


 
...Nos deberíamos ir preparando para las celebraciones que llegan con la primavera. Estamos todos alterados, no hay quien se concentre y al final no nos damos cuenta a tiempo de la cantidad de eventos tipo comunión/bautizo/boda/etc que se nos echan encima sin tener el armario preparado. 

Si tenéis el firme propósito de que esto no vuelva a pasar, en The Lemon Pear tenéis una lista de prendas "arreglatodo" con las que deberíais haceros (ahora o en rebajas, de cara al futuro), que suponen una inversión económica, pero que os ahorrarán muchos dolores de cabeza...

 

Que tengáis un buen lunes




AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Saturday, March 10, 2012

Para organizar las revistas del mes...





He visto, en la página de Style Copycat, esta idea tan maravillosa y sencilla para colocar las revistas que hayamos comprado en el mes... no es original??


Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Friday, March 9, 2012

Today at The Lemon Pear... Festival Style


Me gustaría compartir con vosotros hoy la entrada la revista The Lemon Pear .... inspiración para los festivales de verano! Os dejo alguna de las imágenes. Podéis visitar la revista para verlo completo. Gracias!






Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Thursday, March 8, 2012

Ideas para colocar "el joyerío"


He intentado hacer una recopilación de ideas sobre cómo colar "el joyerío", y es que no todas tenemos un mueble como el de la primera imagen, que para mí es bastante parecido al joyero ideal: con cajones, con cristal en la parte superior para poder ver lo que hay dentro, y con compartimentos diseñados a medida...

 I've tried to make a compilation of ideas about how to organise our "jewelry", because not all of us can have a piece of furniture like the one in the first image: with drawers, a glass on top to see what's inside, and with custom made compartments...

Todas conocemos la clásica idea de utilizar un marco y añadirle alguna malla por detrás. Aquí tenéis algunas variantes, como unas ramas para colgar collares o unos tiradores instalados en un panel... La idea del encaje me ha parecido original, pero sería una variante para pendientes poco pesados! 

We all know the classic idea of using a frame and add a mesh behind. Here you have some variations, like adding some branches to hang necklaces or some holders on a board... The idea of using lace for that is very original, but we could only use it with light earrings! 

Una rama (los venden ya con este diseño) adecuadamente montada en un soporte, herramientas que ya no necesitamos, una percha, una bandeja, unas botellas, un soporte para tazas u otros adornos también pueden servir...

A branch installed on a base, tools we don't need anymore, a hanger, a tray, some bottles, a cup hanger or other ornaments can work as well...


Para vuestras joyas favoritas, siempre cabe usar unas bandejas o platitos adecuadamente situados o agrupados sobre una bandeja de base... Así como unas cajas o joyeros decorativos o, por qué no, una cubitera o ¡una paleta de acuarelas! 

For your favourite pieces, you can always use some trays or little dishes that look nice together... As well as some nice boxes or even an ice tray or a watercolours palette!

Si queréis haceros un platito como el de la foto superior, pinchad en la foto. 
If you want to make a dish like the one on top, click on the image.


 Pics via google...




Y finalmente, así lo tengo yo este año... (He de decir que no he invertido apenas en ello porque es algo temporal!).  Unas cajas de Ikea por aquí (lo bueno es que iban maravillosamente forradas y uso las tapaderas como bandejas), un cuelgapendientes (DIY) por allá, una caja preciosa regalada (¡gracias Paloma!) y sobre todo... ¡Unas flores bonitas!

And finally, that's how my "jewelry" looks like this year... (I have to make clear that I didn't put much money/effort into it because it's temporary...). Some boxes from Ikea (the box and its top as a tray), some DIY, a beautiful box from my friend Paloma and, above all... Some nice flowers!


Que tengáis un gran día
Have a great day

AIAM

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Monday, March 5, 2012

Look of the day #15



El sol se deja asomar ya entre las oscuras nubes. Un poco más de luz y con ello un poco más de felicidad. Un aire un poco mas cálido con el que espero, se vayan para siempre las nieves, la lluvia y con ello los abrigos, las bufandas y las botas y más botas. Aunque para el tiempo que aún supongo que queda, disfrutaré un poquito más de este abrigo de pelito que es tan adorable como parece.

The sun is finally rising through the clouds, I hope this good weather will stay longer... for good! I would like to say goodbye to all my coats, boots, scarfs... and say hello to all my sandals, shorts, Tshirts and all the colorful spring stuff. For now, I will wear a bit more this sweet coat. It is that soft as it looks like!


Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Sunday, March 4, 2012

Tomorrow....




Great sunday!


Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Saturday, March 3, 2012

Entrevistas en The Lemon Pear




Buenos días de sábado, mientras descansamos este finde, me gustaría comentaros que en The Lemon Pear, estamos preparando una sección de entrevistas para aquellas personas que tengan un blog que se relacione con algún tema de la revista. Si te gustaría compartir con todos tus inquietudes y te atreves con nuestras preguntas y nuestras ocurrencias, no dudes en escribirnos a
 
thelemonpear@gmail.com

nosotras estaremos encantadas

Anne - Charlotte

················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Thursday, March 1, 2012

Olivia Palermo y los volantes a la cintura


¿Qué tendrán los volantes en la cintura que a esta chica le gustan tanto? ¿Simple capricho o un estudio detallado de estilista para destacar su figura?

What is it about wearing ruffles around the waist that Olivia loves so much?  Simple obsession o a very detailed study from an stylist to make her figure stand out?






AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...