Si ya me gustaban las lámparas de araña más tradicionales (incluso les tengo dedicado un álbum en Pinterest), su reinterpretación contemporánea no tiene mucho que envidiarles. Sería feliz con una de cada en mi casa. Son muchísimas las firmas que distribuyen distintos diseños lámparas que consisten en conjuntos de "burbujas" o "bombillas", hoy os traigo un par de modelos y algunas ideas para hacer algo parecido en casa.
If I already loved the traditional chandeliers (they have their own album on my Pinterest profile), their contemporary reinterpretations don't have any reasons to be jealous. There are a lot of firms that offer different designs of lamps that consist on a joint of "bubbles" or light bulbs. Today, I brought you a couple of designs and some ideas to make something similar at home.
La primera es la de la casa &Tradition, de NORM architects, un diseño inspirado por las farolas de las ciudades de Barcelona, París y Nueva York, fabricada en mármol y cristal.
The first one is from the firm &Tradition, from NORM architects, a design inspired by the street lights in Barcelona, Paris and New York, built in marble and glass.
La serie 28 de Bocci es mi favorita desde que la vi en el escaparate de Interno en Murcia. Hasta estoy pensando en ir comprarme las "burbujas" una a una poco a poco hasta hacerme con un conjunto... La intención de su diseñador, Omer Arbel, fue la de diseñar un sistema que produjera la forma, en lugar de diseñar la forma como si misma. Las lámparas colgantes 28 están diseñadas para agruparse en forma hexagonal y se anidan entre si para crear patrones dictados por las necesidades del espacio interior. La variedad de colores, formas, tamaños y la repetición hacen el resto.
28 series from Bocci is my favourite since I saw it at the Interno's shop window in Murcia. I'm even considering buying it "bubble" by "bubble" till I get a good composition... Instead of designing the form itself, the intention of its designer, Omer Arbel, was to design a system that produces form. 28 series pendants are designed to cluster in hexagonal shapes, which nestle into one another to create patterns as dictated by the needs of the interior.
Y si queréis fabricar algo parecido en casa, ¡aquí tenéis un DIY!
And if you want to build something similar at home, here you have a DIY!
Y otra forma de fabricarse un "chandelier" uno mismo aquí.
Another way of making a lamp cluster yourself, here.
¿Os animáis?
You like the idea?
AIAM
················································································
