Look of the day *5* Sunny lunchbreak

Vienna has a tendency to be quite foggy in this time, at least for what I've seen by now... So when I saw such a sunny day and blue sky, I knew I had to take some pics, even if quick ones!

Viena tiene una cierta tendencia a la niebla en esta época, al menos por lo que he visto hasta ahora... Así que cuando ví el sol que hacía y el cielo azul, supe que tenía que hacer unas fotos, aunque fueran rápidas!

Cape: Massimo Dutti    ·      Jeans: Zara    ·     Shoes: Zara   ·   Tops:  Pinko and Encantes in Formentera  ·   Bag: Blanco 

I also wanted to give some advices about the clothes you can see in this pics:

About the bag: probably many of you have it, it's from Blanco, from this season. Just make sure you dont open the padlock (like this) and then fill in the bag with many stuff, because the zipper probably will not stand the pressure. The closed padlock helps to keep the bag properly closed. If you want to wear it open, then keep the zipper open as well. I had a little accident with mine...  

About the cape: go get one!

About the trousers: go get a pair! From Zara, this kind of "waxed" jeans, like Anne-Charlotte's red pair from Mango 

About the lace top: bought it in summer, but now it looks great over some other tops like the one you see in the picture. If you also bought one, don't leave it in the summer wardrobe!

También quería dar unos consejos sobre las prendas que véis en las fotos:

Sobre el bolso: probablemente muchas lo tenéis, es de Blanco de esta temporada. Mi consejo es que no abráis el candado (así) y llenéis mucho el bolso, porque la cremallera probablemente no aguantará la presión. Lo sé por experiencia... =/ 

Sobre la capa: ¡hacéos con una! 

Sobre los pantalones: ¡también los recomiendo! De Zara, estos vaqueros encerados, como los de Anne-Charlotte de Mango. 

Sobre el top de encaje: me lo compré en verano, pero ahora queda genial puesto sobre otros tops como el de la foto. Si también tenéis uno, ¡no lo dejéis en el armario de verano! 

Have a great day!

Que tengáis un buen día!


PS: as it was announced on Twitter, now Cafe au Deux is also on Facebook! 
PD: tal como se anunció por Twitter, ahora Cafe au Deux también está en Facebook!  

http://www.facebook.com/CafeauDeux


 

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #5 · Print animal+Vibrant red

Desde que lo vi hace ya unos meses, sabía que necesitaba un blazer así, con el detalle de tener los puños en print animal de leopardo. Y fué cosa de días que lo encontrara en plenas rebajas, ahora os lo enseño junto con unos pitillos rojos que se han convertido en prenda indispensable para el otoño. Los pantalones son de esta temporada de Mango, y aparte del rojo vibrante lo que más me gusta es su textura, a caballo entre piel y vinilo... ciertamente no se bien como describirlo. Las bailarinas son de mis favoritas, de Zara, (son de otra temproada pero las traen constantemente), con la puntera dorada. El resto de complementos... toque personal+el bolso de siempre... claro ;)

Siento la baja calidad de las fotos... por estos días no tenía la cámara adecuada disponible :S

Since I saw it a few months ago, I knew I needed a blazer like this, with the detail of having their cuff in leopard animal print. And it took me a couple of days to found it at sales, now I show you it with red skinny jeans which have become an indispensable piece for this fall. The pants are this season by Mango, I love them for their vibrant red and also what I like is the texture, somewhere between leather and vinyl ... While certainly not how to describe it. Flats are from one of my favorites from  Zara (they are from other season otherwise they are bringing them constantly), with golden edge. The other accessories ... personal touch+of course,the same bag as always ;) 
I feel the low quality of the photos ... these days he had the right camera available: S

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #3 - Nude

Cómo ya pudisteis ver en primicia hace unos días en el magnífico blog A Café Olé, os traigo aquí unas cuantas imágenes más de una tarde mágnifica que pasé por las calles de Ronda (y con ésto acabo mis días por la sierra). En este caso, intenté sofocar el calor con prendas muy finas y a su vez frescas y con las que pudiera pasear hasta por la noche... 

As you could see, few days ago, at the wonderful blog A Café Olé, I bring you here a few more images of a wonderful afternoon that I went through the streets of Ronda (and with this I finish my days at the mountains). In this case, I tried to cool off with fine and fresh clothes untill the night ...

Camisa/Shirt - Oysho

Cinturón/Belt - H&M

Pantalón/Trousers - Mango

Bolso/Bag - Luna Llena

Pendientes/Earring - Mango

Anillo/Ring - Bimba & Lola

Y de esta 'guisa' me fuí a hacer senderismo y bajar al Tajo...

Y bien entrada la noche que mejor que tomar el fresco al borde del Tajo de Ronda, en la terraza de un hotel decorado con mucho encanto y con un juego de luces que creaban un ambiente de lo más relajante. Un lujo.

Anne - Charlotte
················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

"Bend" your pants! Enrolla tus pantalones!

Boyfriend pants are in, but the best way to make them look more feminine is to show your ankles and, of course, a good pair of feminine flats or pumps. Just give a couple of turns to your pants and they'll have a different look. But I'll tell you a secret. It also works with straight pants. If you have some old pants that still fit you but they're not skinny nor wide, give the legs a couple of turns till your ankles can be seen. It gives them a new look, you dont have to sew them and you dont have to throw them to trush..  Here you have some stylish combinations to get inspired ;)

Se llevan los "boyfriend pants", pero la mejor manera de hacerlos más femeninos es enseñar tus tobillos y, por supuesto, un buen par de femeninas bailarinas o unos tacones. Dale un par de vueltas a las patas del pantalón y tendrán un aire diferente. Pero te diré un secreto ;)  También funciona con los pantalones rectos. Si tienes pantalones antiguos que te siguen quedando bien, pero no son ni pitillo ni de pata ancha, dale un par de vueltas a los bajos hasta que queden tobilleros. Les da un nuevo aire, no los tienes que coser ni tampoco tirarlos a la basura. Aquí tienes algunas combinaciones estilosas para que te inspires ;)

All the images are from my album "Simply STYLISH" on Pinterest, there you can see more examples of stylish people and, by clicking on the images, you can go to the original source where I got them from. 

Todas las imágenes son de mi album "Simply STYLISH" de Pinterest, allí podéis ver más ejemplos de gente estilosa y, haciendo click en las imágenes, os llevarán a la fuente original de donde las obtuve. 

Have a nice day!

AIAM