Giveaway at Fashion Chalet

Hola! Feliz año a todos =)  

Mientras preparo las cositas que quiero contaros, quería compartir con vosotros un "giveaway" que he encontrado, y que lo mismo a algunas les apetece... Sortean un bolso de Balenciaga, así que si os interesa visitad el blog de Fashionchalet o haced click aquí antes del 12 de Enero. Mucha suerte!

Hi! Happy new year to everyone =)
While I prepair some stuff I want to tell you, I just wanted to share with you a giveaway that I found today, and I guess some may like to participate... They're giving a Balenciaga bag, so if you're interested visit Fashionchalet blog or click here before 12th January. Good luck!

Que tengáis una gran semana!

Have a great week!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #11 Special:Stradivas total look

 Aquí está!! Por fín, que ganas tenía de enseñar los regalos del premio que gané en el concurso de Stradivarius gracias al blog de Macarena Gea. Sé que fue ya hace tiempo cuando ésto ocurrió, pero la ropa llegó a casa a los pocos días de haberme marchado a Alemania, y desde entonces vengo pensando en hacer algo así. Y como todavía estoy en fase uno de hacerme fotografías callejeras (ya sonrío pero todavía los curiosos transeuntes hacen que me ponga muy nerviosa y tímida, esa es la fase 2, propósito para este año) subimos a la azotea que, aunque no sea una maravilla arquitectónica (está hecha un pequeño desastre), la luz gaditana era mágnifica. Y así fué, más tranquila que de costumbre me hice las fotos, y ahora no sabía cuales elegir, he puesto muchas fotos, que tampoco es mi estilo... pero bueno, una vez, es una vez! (espero no cogerle el gusto!)

 Hablando del premio, os cuento que, consisitía en elegir un conjunto con 5 prendas o accesorios de la tienda, que definiera un estilo clave para esta temporada. Basándome en lo que ví en las calles de las últimas pasarelas y en las it girls, decidí que los botines acordonados eran imprescindibles y acompañarlo de un perfecto, prenda muy recurrente también entre el mundo de las celebs y que combinan con cualquier outfit, ya sea un vestido de fiesta o unos jeans. Elegí entonces un vestido camiseta, muy simple y con la particularidad de ser bicolor. Para el bolso (el inicial era un bolso de colgar) solo me centré en el estampado de serpiente que allá por agosto estaba en pleno apogeo. Y como accesorio escogí un anillo doble, también con una serpiente. Y bien, éste es el resultado, espero que os guste! ( el cinturón: algo muy antiguo.. el de siempre)Y a Stradivarius agradecerles que me escogieran y a Macarena la oportunidad de poder participar.

 Saludos!

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

You will want soon...

Ésta es una de esas veces que se me pasan por la cabeza ciertas cosas y no puedo no compartirlo, así que ... vamos allá! Y como bien reza el título de esta entrada: Pronto los querrás.

Pronto querrás un bolso, del estilo y sobretodo el color vintage como el de la imagen 1. Y no es necesario que sea un objeto de culto a lo CHANEL. En algunas tiendas ya los están trayendo, solo hay que esmerarse un poco y buscar.

Pronto también querrás vestirte al más puro estilo inglés, con un trench,una capa o un abrigo como el de la imagen 2. Marrón a ser posible, pero lo imprescindible es el pespunteado a rombos y alcochado. Yo he rescatado uno muy muy viejo y sino, siempre estará Barbour.

Y por último, pronto querrás también, saber más de moda que nadie, y moda de verdad, estudiarlo durante décadas y décadas en un libro publicado en el 2011 y que recorre, por lo tanto, 111 años de evolución en el sector textil, peinados, maquillaje, accesorios... 'Décadas de MODA. Desde 1900 hasta hoy' (esta foto es mía, así que os puedo decir que recomiendo el libro)

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

ONE YEAR

Hace cosa de un año abrimos por fín las puertas de Café au Deux... Con tímidas entradas, que parecían más bien 'tomas falsas', paso a paso, una idea que parecía que iba a desvanecerse, empezó a coger fuerza, y poco a poco, pasó de convertirse en una página que hablaba solo de moda, a ser un lugar más personal, donde contamos nuestras experiencias, descubrimientos y todas las ideas que se nos van ocurriendo. Un lugar al que ponerle cara, y no es una, sino que son dos! Y sobrevivió a dos mudanzas, y a dos PROYECTOS FIN DE CARRERA, y ahora convive con dos chicas trabajadoras y 100% ocupadas pero con todas las ganas del mundo de seguir con éste proyecto... Y así y con este pequeño resúmen de lunares, os queremos agradecer que siempre estéis con nosotros, (Miss A, Elena, I LOVE MELITA, Marta, London Wishes...... y un largo eccétera. Todos y cada uno de vosotros y perdonad que no os nombre a todos) los que nos comentáis y le dais vida a nuestro trabajo, y a todos aquellos que desde el anonimato también nos seguís y apoyáis y luego nos lo decís cuando nos veís en cualquier lugar, dándonos ánimo y suerte (y yo me emociono con ello!). 

After a year of efforts, sadness and happyness, Café au Deux is one year now in January, so that, and thanks for all your support, we want to wish you all the best and a Happy New Year!

Con un año más, desde Café au Deux, AIAM y Anne-Charlotte,
os deseamos 

Feliz 2012! 




Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Happy Sparkling New Year

Soñando con una Nochevieja llena de brillos y lentejuelas (no podía ser de otra manera en un año lleno de ellas), no he podido evitar acordarme de la colección de Elie Saab para la próxima primavera, que demuestra que los brillos no son cosa de 2011 solo. Pues yo, ¡encantada! 

Dreaming of a shine and sequin New Years Eve (could be no other way, after one whole year full of them), I couldn't help remembering the collection of Elie Saab for next Spring, which proves that sequins won't just stay in 2011. And I love it!

Si los diseñadores ya decidieron con qué se quedan y qué dejan atrás para el próximo 2012, así como las revistas mostrarán sus "in and out", creo que ha llegado el momento de que yo decida lo mismo. Entre fiesta y fiesta conviene ir despidiéndose de aquello que no queremos más en nuestra vida y dejar hueco a lo que ha de venir; deshaciéndose de dudas, miedos y tristezas para cargarse de fuerzas, valentía y optimismo. 

Cada uno decide cuándo celebrar su inauguración de propósitos y proyectos, y probablemente no empezará un verdadero año nuevo hasta entonces. Yo por lo pronto, -y mientras no pueda estrenar uno de estos sueños hechos vestidos- creo que esta noche optaré por estrenar mi proyecto de una nueva y mejor yo... 

Vamos a subirnos al carro de los brillos y las luces, y que empiece la fiesta de verdad.

If designers have already decided what to keep and what to leave behind for next 2012, and magazines will show their "in and out", I think it's the moment for me to take the same decisions. It's probably time to say good bye to what we don't want in our lives anymore and leave place for what's yet to come; getting rid of doubts, fears and sadness to get full of strength, courage and optimism. 

Each one of us can decide when to celebrate their inauguration of new purposes and projects, and probably won't start a real New Year till then. I think for now -while I wait till the day I'll wear one of these dreams turned into dresses-, I'll try to start the project of a new better me... 

Let's follow the trend of shine and lights, and get the real party started. 

HAPPY 

 

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Vuelta a 1900

Una falda con ese largo, ceñida a la cintura, con vuelo, y esas botas, acordonadas tapando tobillos... no os recuerda un poco a la moda de principios del siglo XX? Dicen que todo vuelve... TODO.

La imágen pertenece a la conocida página Stockholm-StreetStyle y se trata de Natalia Alaverdian

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Tazas

No pude resistirme a comprar estos regalos, uno para él y otro para mí. Desde que habíamos llegado a Alemania no teniamos taza propia,  al verlas creí llegado el momento. Está claro cual es para cada uno, no? ^^

 What do you think about these beautiful cups that I bought for Christmas? One is a present por him, and the other one is just for me! Guess which is for who?? ^^

Y POR SI NO ENCONTRAÍS POR NINGUNA PARTE LA TAZA CON PIZARRA, OS DEJO UN TUTORIAL QUE ENCONTRÉ EL OTRO DÍA PARA HACERLA VOSOTROS MISMOS. PINCHA AQUÍ AND.. ENJOY!

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #10

 

WINTER LACE

Y es que AIAM  no es la única que apuesta por utilizar el encaje en invierno, como os dije hace tiempo AQUÍ!, uno de estos días de compras locuras por Munich, compré este jersey de encaje blanco, con un hilo más gordo de lo normal así que bastante agradable para el invierno. Como podéis comprobar, los árboles ya están completamente pelados, ni un resto de aquellos frondosos y rojizos paisajes... pero bueno, el invierno ha dado paso a la nieve, así que prometo fotos con verdaderos paisajes cual Narnia. (qué friki madre mía) El cinturón que ahí véis es de mi madre (ADORO SUS COSAS), tiene muchos años ya, pero yo lo sigo usando cada día, de hecho es uno de mis favoritos. Yo sigo y sigo recolectando cosas de mi madre y mi abuela, más lo que yo compro ya de por sí... no se que donde voy a meter tantas cosas! Pero no pienso parar, soy así. 

Si queréis saber algo más de la ropa que llevo, las tiendas o cualquier otra cosa, no tenéis más que preguntarme. Besitos!

Being completely inside winter time, I show you this nice lace sweater, white like snow, and like the next days in Munich... The belt is one of my mum's treasures, and I adore it! 

If you want to know anything else about my outfit or whatever, don't hesitate... just ask!! 

 

You can also follow us on FACEBOOK

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Make the difference

Ok, os ha pillado el toro, como a mí. Mucho trabajo, comprar regalos, viajes, traslados... cero tiempo para pensar en una misma y menos para salir a comprar algo ideal para estas noches que se nos vienen encima. Y estamos a 24 de diciembre, son las seis menos cuarto de la tarde y aún no se que ponerme en este día tan especial. Así que he recurrido a mis carpetas de recopilatorios en busca de S.O.S. y he llegado a una conclusión que espero me salve la noche: los accesorios. 

Decidido, reutilizaré algun LBD o un mono negro, un buen cinturón con piedras o detalles dorados y complementos, muchos complementos. Una gruesa cantidad de pulseras diferentes, que no falte el reloj (uno o dos...) otra buena dosis de anillos, pendientes gigantes y un buen collar o si llevas escote cerrado, un babero que venga bien cargado de brillos o perlas. Porque como veis en las fotos que me inspiran, no importa el look que elijas, más o menos informal, el resultado es mucho más espectacular. Creo que he dado con la solución, que os parece? Ya os diré que tal fué el resultado...

I have had no time for look for a good look for these special days, but looking through my inspiration pictures folders, I have found the solution. As I have no more time to buy something, I will use something old, an LBD or black elephant trousers, with some transparent blouse. The point is to take all your brazalets, watches, collars, whatever, and use them together, match them, doesn't matter what to wear if you can mark the difference with the details! I'll tell you the result... Happy Holidays!

 Las fotos proceden de diferentes fuentes en internet.

Pictures are taken from internet.

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day #9

Resulta que un buen día, encontré por internet una foto de una chica de espaldas con  una camiseta con lazos y se me quedó totalmente grabada la imágen. Cuando entre en H&M y apareció ante mis ojos este jersey tuve como una visión de la foto que había visto y ya... no lo pude dejar allí!  Es un jersey precioso, con una textura muy agradable para el frio. Y también es un bonito regalo para una chica ( por si algún buen novio nos está viendo jaja) También tengo que decir que el día que me proclamé cursi empedernida encubierta (véase aquí mi ida de olla) fué el dia que compré este jersey, supongo que todo va un poco relacionado...

Las imágenes son de Múnich, y aunque ya estoy disfrutando de mis vacaciones en Cádiz, aún tengo algunas fotos más antiguas que quiero enseñaros, espero que os gusten. Yo sé que algunas de vosotras, que sois unos cielos, me habeis dicho que tengo que perder la vergüenza y sonreir sin miedo a la cámara, y de verdad que lo estoy intentando, pero en este caso prefiero esconder un poco mi cara porque hicimos las fotos antes de irme a trabajar, o sea, tempranísimo y con un frío... Pero es que sino es imposible!!!! (Ay, que dura es la vida de 'blogger' trabajadora :P)

Sorry not to wright properly the same in English but today I am completely tired and I can think more than in Spanish. But I promise to do it from now on. As I was doing before. Promise! And of course, if you want to know something, please, ask us!

 

La pulsera es de Bimba & Lola. El anillo de búho es antiguo de Bershka. Ambos son dos de los complementos que más uso. Les tengo mucho cariño y son muy ponibles. (Una pulsera de ese tipo, que todas las temporadas las tienen, aunque van cambiando los estampados, también son detalles sencillos y con los que nunca se falla yo doy ideas por si acaso)

Anne - Charlotte

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest