How to (un)rock studded booties #inspiration

Si te gustan las tachuelas pero no quieres parecer una punk, aquí tienes algunas ideas para combinar una prenda rockera con otros estilos y así conseguir el "equilibrio estiloso" perfecto ;)

If you like studded clothes but you don't want to look like a punk, here you have some ideas to combine your rock clothing with other styles and thus achieve the perfect stylish balance ;)

- With moustard and denim
     Con color mostaza y vaqueros

.... by v-niika featuring hermes tote

- With baggy pants and metallics

    Con pantalones bombacho y metalizados

Untitled by icedorange featuring alexander mcqueen handbags

- Together with "sailor style"

    Mezclado con estilo marinero

New York City Girl by netrobe featuring black lace up boots

- With a fur coat! Plus a cotton top, plus jeans (even if black) plus a cross-body bag

    Con pieles! Y un top de algodón, más vaqueros (aunque sean negros) más un bolsito bandolera

ash//the offspring by missanya featuring feather jewelry

- With a militar jacket and jeans

    Con una chaqueta militar y vaqueros

Save me from your love. by jasmine111196 featuring alexander mcqueen clutch

- With a rather minimalistic knit dress and more fur
        Con un vestido de punto más bien minimalista y más pieles

Fashion as Changed by lxoxo featuring sleeveless dresses

- With red leather pants and a romantic blouse for some contrast

    Con unos pantalones de cuero rojos y una blusa romántica para contrastar 
 

Maybe in this life, maybe in another... by iva8888 featuring a sparkly jacket

Hope it'll be useful for some of you and that you will have a nice tuesday!
Espero que sea útil para alguien y que tengáis un buen martes!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Look of the day *2* Vienna does have autumn...

Remember I told you last week in this post there's no autumn in Vienna? Well I'm sorry... I obviously lied... There is, and it's beautiful, by the way.  I will try to show you in the next weeks...  

This is just an outfit I chose to go to work last week. I find that long skirts are a really good option when the "dress code" for work is quite free... And to keep warm: knit, knit and knit!

Recordáis que os dije la semana pasada en este post que no hay otoño en Viena? Pues lo siento... Obviamente mentí... Sí lo hay, y es precioso. Os lo voy a intentar enseñar durante las próximas semanas..  

Este look lo llevé al trabajo la semana pasada. Las faldas largas son una buena opción cuando no hay un código estricto de vestimenta en el trabajo.. Y para mantenerme calentita: punto, punto y más punto! 

... I'd love to see my name on one of the appartments of this building... Who wouldn't?
...  Me encantaría ver mi nombre en uno de los pisos de este edificio... ¿A quién no?

Mix of knit + knit + cashmere + leader...      
Mezcla de punto + punto + cashmere + cuero...

And fake fur, of course! 
Y pelo, por supuesto!

Aquí podéis ver que mentí en lo del otoño. Los colores en los parques se han multiplicado!
Here you can see that I lied about autumn. Colours in parks have multiplied!

High rubber wedges: one of my favourite options for work
Cuñas altas de goma, una de mis opciones favoritas para ir a trabajar 

Jacket: Zara  ·  Skirt: Massimo Dutti  ·   Shoes: Zara   ·   Sweater:  MNG  ·   Bag: Day a Day  ·  Belt:  Uterqüe

Have a great monday!

Que tengáis un gran lunes!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

La chaqueta de borrego/the shearling jacket (II) #shopping!

A few weeks ago we were talking about shearling jackets (see here). I made some research on Polyvore and this is what I found. However, here in Vienna, i can see shearling jackets in every shops window, so I bet it won't be so hard to find the right one! You can even find them in Zara or H&M.  If you decided to get one, good luck with your research and hope this will help a little bit! 

Hace una semanas estábamos hablando de las chaquetas de borrego (ver aquí). He hecho un poco de investigación en Polyvore y esto es lo que he encontrado. En cualquier caso, aquí en Viena puedes ver borreguillos en todos los escaparates, así que no creo que sea difícil encontrar la adecuada! Incluso las puedes encontrar en Zara y H&M. Si te decidiste a comprarte una, buena suerte y espero que esto ayude un poco!  

Shearling jackets / chaquetas de borrego

The price range is quite wide, if you want to see the details click on "shearling jackets/chaquetas de borrego" to see the collection in Polyvore with prices and other details. 

Have a great thursday!

El rango de precios es muy amplio, si quieres ver los detalles pincha en "shearling jackets/chaquetas de borrego" para ver la colección en Polyvore con precios y demás. 

¡Que paséis un gran jueves! 

 

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

La chaqueta de borrego / the shearling jacket #inspiration

Uf! Después de un finde ajetreadísimo, los lunes parecen menos terribles! Pero algún ratito saqué para sentarme al ordenador y estuve investigando sobre una chaqueta que ya estaba de moda el año pasado y que realmente creo que es un must have. Aunque cambian de diseño cuando vuelven, realmente es bastante reciclable a pesar del paso de los años: la chaqueta de borrego (o "borreguillo" cariñosamente ;)

After a super busy weekend, Mondays seem a bit less terrible! But I managed to get some free time to sit at the laptop and research a bit about a kind of jacket that was already in last year and that I consider a must have. Even if the design changes every time they're back in, they're still kind of "recyclable" even after years and years: the shearling jacket! 

Lo que más me gusta es que esta chaqueta, como se puede ver en estos ejemplos, admite casi todo tipo de combinaciones, desde leggings y biker boots o pantalones de cuero para conseguir un look más "duro", hasta el encaje, las faldas y los sombreros más femeninos para crear un look perfectamente equilibrado; desde looks más posh de niña bien hasta los looks más rompedores. 

Tiene unas proporciones que pueden ser complicadas pero por eso mismo busqué ejemplos para ver cómo las más estilosas la conjuntan y me han convencido. Es cuestión de jugar con los volúmenes (chaqueta ancha siempre con pantalones pitillo o shorts/faldas!).  

 ¿Y a vosotras os han convencido? ¿Os gusta esta chaqueta o pasáis de ella? ¿Y la versión chaleco de Poppy Delevigne? 

The thing I like the most is that this jacket, as you can see in all these examples, admits all kind of combinations, from leggings and biker boots or leather pants to get a "hard" look, till lace, skirts and feminine hats to get a very balanced look; from "good girl" posh looks till the most innovative outfits.

Maybe its proportions and shape seem a bit complicated, that's why I looked for some examples of the most stylish girls and they convinced me. It's all about playing with volumes (loose jacket always skinny pants or shorts/skirts!). 

And you? Did they convince you too? Do you like this kind of jacket or you prefer not to use it? And about Poppy Delevigne's waistcoat version?

Las fotos son via google casi todas, no guardé las fuentes, sorry!
Pics were found via google in almost all cases, I didnt save the sources, sorry!

Que tengáis un buen lunes y una gran semana!

Have a great monday and a great week!

AIAM

················································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Se lleva el pelo... y de qué manera! · Fur coats... different ways.

Desde que hace unas cuatro temporadas, el pelo en su versión chaleco y abrigo, llegó a las tiendas de todo el mundo y se instaló en nuestros armarios, y desde entonces, el pelo en todas sus versiones no ha parado de evolucionar y volver a sorprendernos para revivir un invierno más.  Este año, llega con fuerza, si bien innova en los colores, ya que podemos encontrar abrigos que se atreven con el pelo en tonos verdes o rosas. Se localizan más en las mangas y si ganan en algo, sin duda es en el volumen. Si tuviste la suerte de hacer una buena inversión en uno de ellos, ya  sabes que puedes seguir luciéndolo un año más, y si no, ha llegado el momento... a la caza y captura!

Since about four seasons ago, the fur coats and vest, hit stores around the world and installed in our wardrobes, hair in all its versions has not stopped evolving again and again to revive a winter more. This year, although it comes with innovative force in the colors, since we can find that dare coats with fur in shades of green or pink. Most of the hair are located on the sleeves and if they are much more voluminous. If you had the luck to make a good investment in one of them, you know you can continue enjoying it one year more, if not, it's time to ... the hunt!

Anne - Charlotte

······································································

Follow us with Bloglovin and Twitter!

Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia

Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest