Showing posts with label trips. Show all posts
Showing posts with label trips. Show all posts

Saturday, January 12, 2013

OUTFIT30 · Paseos por Salzburgo










Hoy otro gran viaje, esta vez a la pequeña ciudad de Salzburgo, ciudad de 'Sonrisas y lágrimas' o como rezaba la original película 'The sound of Music'. No es que últimamente me dedique a viajar, más bien es algo que he hecho siempre sin parar, mi vida es un constante viaje. Por razones de desconozco, los estudios, el trabajo... hace ya muchos años que no me establezco en ninguna ciudad en concreto, sino que me muevo de aquí a allá y encima viajo más y más. Aunque mi corazón se divide entre Cádiz y Sevilla... voy dejando un poquito de mí por todo el mundo.

Como el tiempo nos brindó este maravilloso día, desde que salió hasta que se puso el sol, pude disfrutar del viaje con una chaqueta tipo parka verde militar, que más bien es de otoño o primavera, pero este día me lo resolvió. Quería combinarlo con grises y blancos. Solo el bolso de print animal le da un toque diferente al look. Por lo demás otra combinación en tonos tierra, que favorecen mucho en invierno y por supuesto un look muy cómodo para andar todo el día y no parar de disfrutar ni un segundo!

____________________________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Thursday, January 10, 2013

OUTFIT29 · En la cima del 'mundo'




Buenos días! Para comenzar el año, me gustaría compartir unas fotos en un lugar muy especial. Ándabamos por Múnich, con un tiempo soleado, despejado... maravilloso y decidimos subir al pico más alto de Alemania, el Zugspitze. Y he aquí que, menos mal que iba mas o menos preparada, porque cuando bajé del tren cremallera que sube durante 45 minutos sin descanso hacia la montaña, me encontré uno de los paisajes nevados más increibles que he visto jamás. Tuvimos mucha suerte con el tiempo... solo hacía un poquitín de viento!

Llevo las botas que os contaba el otro dia de Diechmann, mi abrigo de MANGO (el favorito de esta temporada inspirado en los abrigos camel de Chloé) y un look total jeans.



____________________________________________________________
Follow us with Bloglovin, Facebook, Tumblr and Twitter
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Pinterest and on Polyvore

Wednesday, December 21, 2011

Addresses in NY / Direcciones en NY



Voy a pasar las Navidades en Nueva York (es mi segunda vez allí), y me preguntaba si aceptaríais un trato: vosotros me decís vuestras direcciones en Nueva York y yo os doy las mías y os lo cuento todo cuando vuelva ;) 
Gracias a todos, no importa si tenéis alguna idea o no, tan solo gracias por leerlo! Y por cierto, si os gustan estas fotos, deberíais visitar el perfil de .natasha. en flickr, tiene unas imágenes preciosas!


I'm spending Christmas in New York City (it's my second time there), and I was wondering if we can make a deal: you tell me your addresses in NY and I'll tell you all about it and give you new ones when I come back ;)  
Thank you everyone, no matter if you have any ideas or not, just thank you for reading! And by the way, if you like these images, you might like to see .natasha.'s profile on flickr, she has beautiful images! 


Que tengáis un gran día!
Have a great day!

AIAM
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Monday, September 12, 2011

Look of the day #3 - Nude



Cómo ya pudisteis ver en primicia hace unos días en el magnífico blog A Café Olé, os traigo aquí unas cuantas imágenes más de una tarde mágnifica que pasé por las calles de Ronda (y con ésto acabo mis días por la sierra). En este caso, intenté sofocar el calor con prendas muy finas y a su vez frescas y con las que pudiera pasear hasta por la noche... 

As you could see, few days ago, at the wonderful blog A Café Olé, I bring you here a few more images of a wonderful afternoon that I went through the streets of Ronda (and with this I finish my days at the mountains). In this case, I tried to cool off with fine and fresh clothes untill the night ...




Camisa/Shirt - Oysho
Cinturón/Belt - H&M
Pantalón/Trousers - Mango
Bolso/Bag - Luna Llena
Pendientes/Earring - Mango
Anillo/Ring - Bimba & Lola

Y de esta 'guisa' me fuí a hacer senderismo y bajar al Tajo...




Y bien entrada la noche que mejor que tomar el fresco al borde del Tajo de Ronda, en la terraza de un hotel decorado con mucho encanto y con un juego de luces que creaban un ambiente de lo más relajante. Un lujo.


Anne - Charlotte
················································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Thursday, September 8, 2011

Cómo ser turista a 40º



Para todos aquellos afortunados que hayan cogido las vacaciones en el mes de septiembre, cuando las playas están mejor y más tranquilas que nunca y cuando las oleadas de turistas que inundan las calles de los centros se esfuman... Os pongo en situación: cuando sabeís que vais a visitar un pueblo, cuyo antiguo pavimento se las trae y donde los 40º amenazan a cada instante... ¿Qué ropa elegis poneros? Yo me niego un poco a adoptar el modo turista, que se detecta a leguas: mochila gigante (que al final solo sirve para cargarla de cosas y que la espalda se resienta), gorra, unos zapatos cómodos, y por alguna extraña razón no muy bonitos... Por supuesto que no todo los turistas son así. Yo me lo tomo con la filosofía de 'ir a dar un paseo'. Unos shorts vaqueros, con una camiseta fresca y veraniega, unas sandalias con las que ya se que estoy cómoda y una cartera donde guardo lo insprescindible. Completan el total un anillo con una moneda como si fuera antigua, y una pulsera hippie con piedras turquesas... O es que no se pueden llevar complementos si se va de turismo? ;)

Las fotos son de una visita a Las Minas del Rey Moro (Ronda)

For those who are lucky enough to have holidays in September, when the beaches are better and quieter than ever, and when the waves of tourists who flood the streets of the centers are disappearing ... I show you the following situation: when you know you are going to visit a village, whose old pavement gets it done and where 40 ° threaten every moment ... What clothes would you choose to wear? I would never take the tourist mode, which is easy to be detected,  with giant backpack (which ultimately serves only to charge things and resent back), strage caps, comfortable shoes and for some reason not too beautiful ... Of course not all tourists are. I take it with the philosophy of 'go for a walk'. Shorts with a cool summer shirt, sandals with which I'm already comfortable and where I keep  the insprescindible into a purse. Rounding out the total look with a coin ring and a hippie  bracelet with turquoise stones ... Or you can not take complemets if you're going sightseeing? ;)

The photos are from a visit to Las Minas del Rey Moro (Ronda)



Aunque como ya se sabe, la mejor manera de ir cómodo es sintiéndose bien con uno mismo!
Although as you know, the best way to get comfortable is feeling good about yourself!






Some other funny pictures in the Hotel (Enfrente Arte)





Anne - Charlotte
······································································
Follow us with Bloglovin and Twitter!
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest

Wednesday, August 24, 2011

Anne-Charlotte · Look of the day #2


Bueno, aquí está la segunda publicación de un look propio. He pasado unos días maravillosos en Ronda en compañía de mi amor (aunque suena un poco cursi dicho en español ^^). Han sido unos días estupendos, aunque debido a una indigestión tengo un poco de mala cara... pero no pensaba desaprovechar ni un segundo, así que me recompuse pronto!El hotel en el que nos hemos alojado es un pequeño hotelito de 3 estrellas que ha surgido de la reforma de una típica casa de la Serranía Rondeña. Podeís encontrar más información visitando la web del hotel Enfrente Arte. Incluye el desayuno tipo Continental, y en el hotel hay una pequeña y coqueta piscina para mitigar el sofocante calor, un jacuzzi, y una sauna(aunque ésto mejor en invierno) y una pecera para meter los pies y disfrutar de tratamiento de pececillos tipo garra rufa. Sin duda es el hotel más peculiar en el que he estado, la decoración es orginal de artistas y utiliza materiales reciclados: lo mismo un sillón es la parte trasera de un antiguo coche,que una mesa es una rueda, o una maceta es un balón... y muchas cosas más!


Well, here is the second time that I show you an outfit where I am the model. This time I have being spending really good days in Ronda (Málaga, Spain) with my love. It had been really lovely days for me althoug I was sick because of an indigestion so... sorry for my bad face :( Anyway, we were very lucky to find such a interesting hotel like Enfrente Arte, with a lot of special offers included: Continental Breakfast, a little swimming-pool, jacuzzi, sauna, 'garra rufa' fish and the most special, different and original decorated hotel that I have ever been. 











camisa/shirt - primark
zapatos/shoes - zara
cartera/bag - zara
cruz/cross - mango
anillo/ring - H&M



Follow us with Bloglovin
Follow Anne-Charlotte on Tumblr and on Chictopia
Follow AIAM on Polyvore and on Pinterest



Anne - Charlotte

Friday, August 19, 2011

I'm back from holidays =) (AIAM)

Hi again!
I have to apologize for my absence, but above all because I didn't say good bye. I didn't even realise the date and I suddenly found myself packing for my family holidays, and I've had no internet since then (I didn't even try, sometimes we need a bit of detoxification from pc's and technologies!). 

I'll soon make some posts and, who knows, maybe my first outfit post... For now I can only "warn" you that I've been to a place that I've been addicted to for a lot of years, and I can recommend it now that there are only a few followers of this blog, 'cause it's becoming "in" to go there in the last years and I don't like it to be so plenty of people. You can consider it a secret. An open secret, but still a secret ;)




Hola otra vez!
Tengo que pedir perdón por mi ausencia, pero sobre todo porque no me despedí. Sin darme cuenta de repente tuve que hacer las maletas para las vacaciones familiares, y allí no tenía internet (ni lo intenté,  una necesita desintoxicarse de ordenadores y tecnologías de vez en cuando!).  

Pronto haré alguna entrada y quién sabe, quizá mi primer "outfit post"...  Por lo pronto solo os adelanto que estuve en un lugar del que soy adicta desde hace muchos años ya y que os recomiendo ahora que sois pocos seguidores, porque se ha puesto muy de moda con el anuncio de la cerveza y no me gusta que esté tan lleno de gente. Para vosotros los españoles no es un secreto, pero si lo conocéis estaréis de acuerdo conmigo en que cuanta menos gente vaya, mejor. 


At least once in your life, you have to go to the Pitiusas islands, I mean, the islands of Ibiza and Formentera. A part of our particular Spanish paradise...  I'll tell you more in next posts! Have a great evening!

Los españoles ya lo conocéis, pero si no habéis estado todavía, al menos una vez en vuestra vida tenéis que ir a las Pitiusas, o sea, Ibiza y Formentera. Una parte de nuestro particular paraíso español... Os cuento más en los próximos posts. Que tengáis una buena tarde!
 Images by me

AIAM
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...